Міський пляжний відпочинок пропонує живу атмосферу, вибір відмінних ресторанів і шикарних місць для відпочинку, а також час, щоб поніжитися на сонці.
Кадіс, Іспанія
Кадіс є ідеальним місцем для тих, хто любить море і пісок, але також і міський шум. Розташований в старому місті гарний пляж Ла Калета, є найменшим міським пляжем, довжиною 450 метрів. На півдні пляж Санта-Марія - це сімейний фаворит зі спокійною водою і парою chiringuitos (пляжних барів) на широкому блідому піску між двома хвилерізами. Починаючи з пляжу La Victoria, і що простягнулися на південь 4 милі безперервного піску пропонують chiringuitos, водні велосипеди, пляжні види спорту, кінотеатр на відкритому повітрі.
У декількох хвилинах від Соборної площі вузькі вулички є домом для непомітних барів і овочевих крамниць, а також історичного критого ринку, де в основному продаються риба і морепродукти. Вид на море з парків і зарослих деревами майданчиків достовляет незабиваеіое задоволення, але не пропустіть такі пам'ятки, як найстаріший римський амфітеатр в Іспанії (вхід на Калле Мезон, безкоштовний), дві фортеці - Сан-Себастьян і Санта-Каталіна і катакомби Беатеріо.
Перекусити можна в популярній у місцевих жителів Taperia de Columela де в 9 вечора починають подавати цікаві закуски, такі як чіпси з баклажанів і лазіння з тунця.
Поруч з собором знаходиться готель Casa Nautilus, який представляє собою переобладнаний старовинний будинок з центральним атріумом, терасою на даху і 15 номерами. Spanish Galleon, що належить тим же людям, більше схожий на хостел. З його великої тераси на даху відкривається приголомшливий вид. У новому кафе на першому поверсі подають сніданок і веганські обід.
Тулон, Франція
Почуття Лазурного берега починається незабаром після того, як ви залишає Марсель і відправляєтеся на схід. Юледно-рожеві будинки з дахами абрикосового кольору, гострі шпилі кипарисів, синє море, просвічує крізь розлогі гілки зонтичних сосен. Лінія проходить до ігрових майданчиків мільйонерів в Каннах і Монако, але перша зупинка - Тулон, столиця менш відвідуваною і більш доступною західної Рив'єри.
Заснований римлянами і великої військово-морською базою з 15-го століття, Тулон також має самий теплий і сонячний клімат на материковій частині Франції та пляжі всіх видів уздовж 30 миль заток і півостровів.
Як і в багатьох портах, у нього колись була досить небезпечна репутація, але сьогодні він привітний і зручний для відвідувачів, з інтегрованою системою громадського транспорту, що охоплює автобуси і небесно-блакитні пороми, які курсують в його величезній гавані, поєднуючи старе місто з пляжними курортами на його південному краї.
Так що є вибір: розташуватися на пляжі і плавати на поромі в місто за покупками і культурою, або залишитися в модному старому місті і здійснювати одноденні поїздки на море. У будь-якому випадку, це займає 25 хвилин на поромі між портом і широким піщаним пляжем Les Sablettes з ботанічним садом Fernand Braudel. Звідси берегова стежка проходить навколо мису Кап Сісі, минаючи інші пляжі і бухти, в тому числі невеликі, вкриті галькою Ла Верн і Фабрегас, з чорним вулканічним піском. Любителі водних видів спорту можуть покататися на байдарці або каяку від яхт-клубу Sablettes.
Пороми також курсують на півострів Сен-Мандра, на південному узбережжі якого розташовані пляжі, а на міській стороні - симпатична пристань для яхт, а в висококласному східному передмісті Ле-Мурільон є кілька піщаних бухт. Колишня рибальське село Анс Меджан особлива: напівкругла бухта з прозорою водою, захована під фортецею Кап-Брун, і будинок для відпочинку L'Escale, що знаходиться у води, яким керує колишня зірка регбі в Тулоні.
У старому місті Тулона відвідайте азіатську художню галерею, музей фотографії, сучасний готель Des Arts і катайтеся на фунікулері на вершину 584-метрового Мон-Фаронов.
Зупинитися можна в Le Cannier - це рибний ресторан, керований сестрами Наталі і Еммануель Фріззі. Вісім простих двомісних номерів з вентилятором на першому поверсі мають балкони з видом на пляж. В Little Palace є двомісні номери з кондиціонером, а в кемпінгу La Presqu'íle є басейн, дитячий клуб і мобільні будинки.
У Fabrégas Il Gusto (раніше Chez Didier) готує італійську їжу і п'ятничний великий айоли (провансальської блюдо з риби, молюсків і овочів з часниковим майонезом). La Note Bleue - хороший вибір средтт пляжних ресторанів, що спеціалізуються на приготування риби на грилі.
Ровінь, Хорватія
В ідеалі, ваш перший погляд на Ровінь повинен бути з Адріатики. Ви побачите елегантну дзвіницю церкви святого Євфимія в стилі бароко, що підноситься над морем теракотових дахів і будинків пастельних тонів.
Венеціанці залишили свій слід на Ровіне після п'яти століть правління. Півострів Істрія офіційно двомовний, що вказує на Ровінь і Ровінь. Можливо, тому що старе місто було островом до 1763 року, коли канал був заповнений, середньовічні мощені вулички і чарівно дрібні квадрати дійсно не змінилися. Це одне з головних задоволень міста - просто бродити по провулках, перш ніж знайти те, що приведе вас до крайки води. Одна з вулиць, на які варто звернути увагу, - це Вулиця Гріз, на якій багато майстерень і галерей художників. У другу неділю серпня вона перетворюється в одну довгу художню галерею під відкритим небом.
У той час як півострів старого міста оточений кам'янистими місцями для купання, в тому числі поруч бетонних ступенів, що створюють пляж біля Святої Євфимії, кращі пляжі знаходяться на півдні. Поруч з двома з найпрестижніших готелів Ровиня, Monte Mulini і Hotel Lone, знаходиться захищена бухта з гальковими пляжами і шезлонгами, які можна взяти напрокат.
Острови навколо Ровиня заманюють на одноденну або вечірню поїздки. Острів Світу Катаріна знаходиться в 10 хвилинах їзди на човні і педлагает мрійливий вигляд на Ровінь, який ще більш прекрасний на заході. Црвени Оток (Червоний острів), 20-хвилинна поїздка на човні, є розслаблюючим місцем для плавання, снорклинга і прогулянок по лісових стежках. Насправді це два острови, з'єднані дамбою.
Залиште ресторани у гавані іншим туристам і забронюйте номер заздалегідь в La Puntulina, де невелика тераса виходить на кам'янистий пляж біля Святої Євфимії. Кухні Італії та Істрії злиті настільки близько, що важко зрозуміти, де закінчується одне, а починається інша. Тут пропонують велику кількість трюфелів - з равіолі, стейком, сиром пекоріно або сібас, а також зі смаженими на грилі лангустина, креветками і восьминогом. У захованому в вузькому провулку Mali Raj, подають пасту, різотто і м'ясо на грилі, а також морепродукти на вкритій виноградниками терасі.
Волос, Греція
Як і більшість материкових портів в Греції, Волос не дуже хороший. Але давня історія, сучасна культура і фантастична кулінарія роблять його привабливою базою для вивчення однієї з найкрасивіших грецьких берегових ліній - півострова Пеліон на сході.
Відвідайте красивий археологічний музей, наповнений неолитическими і палеолітичними артефактами, Міський музей Волос, в якому розповідається про життя місцевих тютюнових робочих, футболістів і біженців за допомогою фотографій і предметів домашнього ужитку, починаючи з 1800-х років і старий Цалапатскій завод по виробництву черепиці та цегли , пам'ятник промислового спадщини міста, який також служить виставковим і розважальним простором. Побродите по старому кварталу Палія, де збереглися стародавні амфори, залишені на місці археологами, османський склад пороху, візантійський замок і найкрасивіший залізничний вокзал у всій Греції - жовта будівля з різьбленими зеленими виробами з дерева, побудоване в 1884 році.
Компактний Волос легко досліджувати на велосипеді. Приєднуйтесь до місцевих жителів, прогулюючись уздовж приморської еспланади до міських пляжів, які починаються в Анавросе. Або прокотитеся на пишний півострів Пеліон, який згинає свій палець в гладкий прохід затоки Пагасітікос. Пляжі, покриті деревами і тавернами на південній стороні Пеліона, захищені від вітрів. Найближчі до міста - Гатцеа, Кала Нера, Буфало, Лефокастро - можуть бути переповнені, особливо в вихідні дні. Сім'ї воліють піщану Мілін, де ви можете відправитися в подорож на човні до крихітним островам Алатас і Прасуда або дійти до дрімучого Трікері, що дрейфує біля південного краю Пеліона.
Гірський Пеліон теж має свою дику сторону. З Волоса це звивиста дорога через лісисті гряди і кам'яні села до берегової лінії Егейського моря, де дорога веде до широко відкритим пляжам і яскраво-зеленим бухтах, оточеним скелями.
Більшість готелів в Волосі застрягли в 1980-х роках. Aegli є винятком, який був відремонтований в 2016 році. Найкращі номери мають балкони з видом на порт. Для пікніка на пляжі візьміть пиріг з червоним перцем, печиво з оливками і цурекі в пекарні Palios Fournos.
Остенде, Бельгія
Остенде називають koningin der badsteden (королева узбережжя). Прізвище, яке визиваюет його величні готелі і вілли епохи краси. Більшість з них були зруйновані під час Другої світової війни, але є ще коштовності тієї епохи, такі як побудований в 1883 році іподром Веллінгтон, на якому проводяться регулярні збори, і залізнична станція 1907 року, куди приїжджає більшість відвідувачів.
Інші історичні пам'ятки включають вражаючий неоготический собор Санкт-Петрус-ан-Паулюскерк з декоративними вежами-близнюками. Його дизайн був натхненний Кельнським собором, але, не дивлячись на зовнішній вигляд, він був побудований трохи більше 100 років тому. Поза містом на південному заході музей Атлантичної стіни під відкритим небом є головною визначною пам'яткою, а то й сказати похмурою, з 60 німецькими бункерами часів Другої світової війни. На щастя, він знаходиться поруч з недавно відремонтованим мальовничим районом Раверсайда.
Від станції 10 хвилин ходьби до пляжу довжиною чотири з половиною милі: його західну частину оточений висотними будівлями, але пісок прекрасний і може вмістити тисячі чоловік. У гавані влітку відкривається безліч пляжних барів, що пропонують коктейлі, тапас і музику в тіні пальм і білих парасольок.
Найбільший прибережний місто Бельгії переживає хвилю оновлення. Ще близько 10 років тому ця королева виглядала явно пошарпаної, але сьогодні вона виглядає круто, завдяки таким заходам, як Crystal Ship, щорічний фестиваль мистецтв, що перетворює вулиці і будівлі в яскраві фрески і інсталяції.
Колишнє поштове відділення з 1947 року тепер є популярним культурним центром De Grote Post, де в бічних кімнатах проходять мистецькі заходи. Головний зал був прекрасно відновлений в своєму колишню розкіш, і всі приходять сюди, щоб випити кави або перекусити в популярному CultuurCafé. Спробуйте geitenkaas (козячий сир), упакований в brickdeeg (буквально «цегляна тісто»).
На схід від центру і порту, Oosteroever - більш тихий, природний пляж, в якому домінує спочатку побудований в 1811 році форт Napoleon. До нього можна дістатися на машині або на велосипеді, але набагато цікавіше скористатися безкоштовним поромом, який відправляється від Vistrap, рибного ринку. Купіть кілька креветок в одному з кіосків і встрибуйте.
Новий індустріальний шикарний готель Upstairs знаходиться в 15 хвилинах ходьби від вокзалу і прямо за пляжем на Хертштраате. У лобі є настільний теніс, настільний футбол і жовта гірка, популярна серед дітей. Між пляжем і портовим каналом недавно відремонтований готель Providence by Getaway також розташований в відмінному місці і відрізняється модною прибережній атмосферою.
В Expo & Kafie на сніданок подають грецький йогурт і мед, кустарний хліб, яйця, бекон і копчений лосось. Panorama на даху De Grote Post подає відмінні домашні напої (буряк, імбир і морква), коктейлі і такі страви, як тріска з копченою моцарелою і свіжою зеленню. З бару / ресторану відкривається чудовий вид, але Panorama закривається при сильному вітрі. Для чогось більш традиційного, спробуйте The Old Inn, в п'яти хвилинах ходьби від De Grote Post до пляжу.